Japanilaiset nimet tytöille ja pojille: merkitykset ja alkuperäiset vaihtoehdot

jos houkuttelet Japanilainen kulttuuri ja sinä etsit eri nimi vauvallesiJapanilaiset nimet ovat kultakaivos: ne kuulostavat pehmeiltä, ​​ovat helppoja lausua espanjaksi ja niillä on lähes aina runollinen tai symbolinen merkitys. Ne sopivat erinomaisesti paitsi vastasyntyneelle, myös tarinoiden hahmoille, luoville projekteille tai vain kulttuuriseen uteliaisuuteen.

Japanissa jokainen nimi on paljon enemmän kuin kaunis äänteiden yhdistelmä: sen takana on hahmot, vedot ja toiveet jonka perhe heijastaa ihmiseen. Parhaiden espanjankielisten oppaiden ja listojen pohjalta olemme koonneet ja kirjoittaneet uudelleen yksityiskohtaisesti Yli 200 japanilaista nimeä tytöille ja pojillemukaan lukien kauniita, moderneja, anime-, perinteisiä ja epätavallisia vaihtoehtoja, selkein selityksin ja helposti lähestyttävällä kielellä.

Japanilaiset tytöille tarkoitetut nimet: suloiset ja voimakkaat merkitykset

Japanilaiset naisten nimet sopivat täydellisesti yhteen herkkyys ja vahvuusMonet niistä liittyvät kukkiin, vuodenaikoihin, kauneuteen, valoon tai hyveisiin, kuten tyyneyteen, viisauteen ja toivoon. Lisäksi monet niistä ovat espanjankielisille melko helppoja lausua.

Mielenkiintoista kyllä, sama nimi voidaan kirjoittaa eri tavoin. kanji (ideogrammit) Ja siksi ne tarjoavat hyvin erilaisia ​​merkitysvivahteita. Siksi löydät nimiä, jotka käännetään "kukka", "perhonen", "valo", "talven lapsi" tai "älykäs kauneus" perheen valitsemasta yhdistelmästä riippuen.

söpöt japanilaiset nimet tytöille

Aloitamme laajalla valikoimalla nimet, jotka kuulostavat hyviltä ja on helppo lausua Espanjassa monilla niistä on merkityksiä, jotka liittyvät kiintymyksen, luonnon tai onnen kielelle.

• Aiko: tulkitaan yleensä "rakkaaksi tytöksi" tai "rakkaaksi tyttäreksi".
• Akiko: liittyy ajatukseen "kirkkaasta valosta" tai "säteilevästä tytöstä".
• akina: viittaa ”kevätkukkaan”, herkkään ja eloisaan alkuun.
• Akira: unisex-nimi, joka yhdistetään "kirkkaaseen, valoisaan tai kirkkaaseen".
• AmeSe tarkoittaa kirjaimellisesti "sadetta", mikä tuo mieleen rauhallisuuden ja raikkauden.
• Aoi: voi viitata johonkin "sinertävään" tai kukkiin, kuten malvaan; käytetään hyvin yleisesti Japanissa.
• maksimi: liittyy "ohdakkeeseen", erityiseen ja sitkeään kauneuteen.
• Asa: unisex-nimi, joka viittaa syntyneeseen aamunkoitteessa tai aamulla.
• daiFeminiinisessä versiossa se voi liittyä ajatukseen "loistaa kirkkaasti".
• Hanae: yhdistää käsitteet "kukka" käsitteeseen "itäminen tai kukkiminen".
• Hanakokirjaimellisesti "kukkaistyttö" tai "kukkaislapsi".
• haruko: viittaa tyttöön, joka on syntynyt "keväällä".
• Hiroko: liittyy ominaisuuksiin, kuten ”antelias” ja ”oikeudenmukainen”.
• Jin: yksinkertainen nimi, joka tarkoittaa "hellyyttä" tai "ystävällisyyttä".
• satamalaituriunisex, yhdistetään "mereen" ja kaikkeen, mitä se tuo mieleen (amplitudi, liike, syvyys).
• Kairi: käytetään myös tytöistä, se tulkitaan yleensä "meren ihmisiksi".
• Kasumi: liittyy "sumuun" ja laajemmin johonkin herkkää ja eteeristä.
• Kazumi: yhdistää "kauneuden" ajatuksen "rauhan" tai "kauniin harmonian" ajatukseen.
• Keiko: klassinen nimi, joka tarkoittaa "onnellinen tyttö" tai "onnekas tytär".
• KikiSen merkitys viittaa "kaksinkertaiseen onneen".
• Kimi: voidaan kääntää ”oikeudenmukaiseksi” tai ”hyväluonteiseksi henkilöksi”.
• KyomiSe yhdistetään johonkuhun "puhtaaseen ja kauniiseen".
• megumi: viittaa "siunaukseen" tai "armoon".
• Michiko: yhdistää "polun" ja "tytön" ajatuksen, esimerkiksi "oikean polun tyttö".
• Midoritarkoittaa ”vihreää”, väriä, joka yhdistetään luontoon ja nuoruuteen.
• Mieko: liittyy "vaurauteen" ja onneen.
• Mika: ymmärretään yleensä ”kauniiksi tuoksuksi” tai ”viehättäväksi aromiksi”.
• Miki: se voi viitata ”kukan varteen”, siihen osaan, joka tukee ja antaa elämän.
• Naoko: tulkitaan "tottelevaiseksi tytöksi" tai "rehelliseksi".
• NaraSen lisäksi, että kaupunki on japanilainen, nimi yhdistetään "onnellisuuteen".
• NarumiSe käännetään yleensä "kukkivaksi kauneudeksi".
• Natsuki: se voi tarkoittaa "toivoa" tai liittyä kesään.
• nimet: lyhyt nimi, joka yhdistetään sanaan "kaunis".
• En minäkään: liittyy "lakiin" tai "järjestykseen", myös sääntöihin ja periaatteisiin.
• Nozomitarkoittaa ”toivoa” tai ”syvää halua”.
• Ohara: viittaa "pieneen peltoon" tai niittyyn.
• OhishiTämä nimi liittyy ajatukseen jostakin "herkullisesta".
• oshin: tarkoittaa "rakkautta" tai "kiintymystä".
• OyukiSe tarkoittaa "lumikuningatar" tai "lumen nainen".
• Reikokirjaimellisesti "kaunis tyttö" tai "siro tyttö".
• Rumi: jälleen kerran keskittyen "kauneuteen".
• Sakura: viittaa kuuluisaan ”kirsikankukkaan”.
• saiko: tulkitaan yleensä "rauhalliseksi tytöksi" tai "rauhalliseksi tytöksi".
• Saya: liittyy "nopeaan" tai "nopeaan" nuoleen.
• Sayumi: käännetään usein "pikku prinsessani".
• Sayuritarkoittaa "pientä liljankukka".
• sukitarkoittaa "rakastettua" tai "rakasta".
• sumi: liittyy eleganssiin ja hienostuneisuuteen, ”hienostunut” tai ”erottuva”.
• taara: liittyy nuoruuteen, ”nuori tyttö”.
• UmekoSaattaa sisältää ajatuksen "kärsivällisyydestä" tai "luumupuusta" yhdistettynä "tyttöön".
• umiko: ymmärretään ”meren tytöksi”.
• urara: liittyy tyyneyteen ja "rauhalliseen kauneuteen".
• uta: tarkoittaa ”runoa” tai ”laulua”.
• Tai: yhdistetään "sinilintuun".
• Yoko: voi tarkoittaa ”hyvää, myönteistä” tai ”auringon lasta” kanjista riippuen.
• JorikoSitä käytetään merkityksessä ”luotettava”.
• Yoshiunisex, vivahteikkaina "onnea", "ystävällisyyttä" tai "hyvettä".
• Yoshiko: ymmärretään ”hyveelliseksi tytöksi” tai ”hyveelliseksi tytöksi”.
• Yoshino: voidaan kääntää ”yltäkylläisyydeksi tai tiheäksi kauneudeksi”.
• yuaSe yhdistää ideoita, kuten "empatia, yhtenäisyys ja rakkaus".
• yujiNaisellisissa käyttötarkoituksissa se yhdistetään "suureen olentoon, rohkeuteen, hyvään ystävään".
• Yukikotarkoittaa ”lumityttöä”.

• Yuko/Yuko: tarkoittaa "siro tyttö" tai "ystävällinen tyttö".
• Yumei: liittyy "uneen".
• yumekokirjaimellisesti "unelmieni tyttö".
• Yumi: voi yhdistää "jousen" (perinteisenä aseena) "kauneuteen".
• Yuna / YuneYksi sen vivahteista on "voima" tai sisäinen vahvuus.
• Yurikotarkoittaa ”liljatyttöä” tai ”pientä liljaa”.

Anime- ja japanilaisen popkulttuurin tyttöjen nimet

Anime, elokuvat ja manga ovat ehtymätön lähde löydöille Japanilaiset naisten nimet, joilla on persoonallisuuttaMonet niistä ovat jo hyvin tuttuja niille, jotka katsovat sarjoja alkuperäisessä versiossaan.

• akane: esiintyy nimikkeissä, kuten Ranma ½ o Psyko-PassSen tavanomainen merkitys on "tummanpunainen".
• Asukan: tunnettu Neon Genesis Evangelion; se voidaan tulkita "linnuksi/kärpäseksi" tai "tuoksuvaksi kukaksi".
• Chihiro: suosittu elokuvan ansiosta Henkinen poisSe ymmärretään yleensä "tuhantena kysymyksenä" tai "suurena syvyytenä".
• Haruka: läsnä Sailor Moon, muiden muassa; se voi tarkoittaa "kaukaista" tai "kevätkukka".
• Hikari: päähenkilö Hikari no Densetsukirjaimellisesti "valo".
• Hinatalaajalti käytetty animessa, kuten Naruto o Rakasta HinaaSe voidaan kääntää "auringonkukkaksi" tai "aurinkoiseksi paikaksi".
• Kaori: päähenkilö Shigatsu wa Kimi no UsoSen merkitys pyörii "tuoksun" tai "aromin" ympärillä.
• Kasumi: hahmo kohteesta PokémonKanjin mukaan se voidaan yhdistää "sumuun", "kukkaan" tai "puhtauteen".
• Kyoko: esiintyy kohdassa Puella Magi Madoka MagicaHänet yhdistetään usein "Kioton naiseen".
• Madoka: päähenkilö Puella Magi Madoka Magica; se voi tarkoittaa "ympyrää" tai "kukka".
• Makotounisex-nimi esiintyy Sailor MoonSe yhdistetään "vilpittömyyteen" tai "totuuteen".
• Mikasa: yksi päähenkilöistä Hyökkäys TitanSe yhdistetään usein "ystävällisyyteen" tai "kukka".
• Nami: avainmerkki kohdassa Yksi kappaleSe tarkoittaa "aaltoa".
• kuningasanimessa toistuva nimi, kuten Neon Genesis Evangelion o Sailor Moon; se voi tarkoittaa "viehättävää, kaunista" tai "henkeä".
• Rinapäähenkilö elokuvassa slayersSe voidaan kääntää "valkoiseksi jasmiiniksi" tai "älykkääksi".
• Sakura: esiintyy myös kohdassa Naruto y Cardcaptor SakuraSe tarkoittaa "kirsikankukka".
• Saori: näytä sisään Saint Seiya; liittyy sanaan "kukoistaminen".
• usagi: sankarittaren alkuperäinen nimi Sailor Moon; se käännettynä tarkoittaa "kani".

Harvinaisia ​​ja hyvin omaperäisiä tytön nimiä

Jos haluat tyttäresi nimeksi jonkinlaisen todella vähän kuultu espanjaksiJapanilaisessa maailmankaikkeudessa on monia huomaamattomia jalokiviä, joita tuskin käytetään Japanin ulkopuolella.

• anekokirjaimellisesti "vanhempi sisko".
• chiyo: tarkoittaa "tuhatta sukupolvea", mikä antaa ajatuksen pitkästä elämästä tai perinteestä.
• Fuyu/Fuyuka: molemmat liittyvät "talveen".
• Gen: se voidaan yhdistää "kevääseen" tai "alkuperään".
• hoshi: tarkoittaa "tähteä".
• Ima: tarkoittaa ”nyt, läsnä”, läheisesti yhteydessä hetkessä elämiseen.
• inoSen kirjaimellinen merkitys on "villisika".
• Ishi: tarkoittaa "kiveä".
• Kaede: viittaa ”vaahterapuuhun”.
• Machiko: tulkitaan ”onnekkaalle tytölle”.
• lisääJoissakin tulkinnoissa se yhdistetään sanaan "kojootti", vaikka se voi tarkoittaa myös "tanssia".
• Rai: voi viitata "seuraavaan lapseen" tai olla yhteydessä ukkoseen.
• Rikko: liittyy sanaan ”maa, manner”.
• Rikovoi tarkoittaa "valkoista jasmiinia" tai "loogista tyttöä" yhdistelmästä riippuen.
• Rio: liittyy "kirsikankukkien paikkaan".
• shoko: käännetään yleensä "suotuisaksi tytöksi" tai "onnekkaalle tytöksi".
• suyen: liittyy "pajuun".
• Tazu: viittaa "riisipellon haikaraan".
• tetsu: feminiinisessä muodossa se yhdistetään ilmaisuun "vahva kuin rauta".
• ukara: ”aamukaste”, raikas ja herkkä kuva.
• Hmm: ”japanilainen luumunkukka”, pahaa vastaan ​​suojelun symboli.
• Wakana: liittyy "kasviin" tai "nuoriin versoihin".
• Yasu: tarkoittaa "rauhaa" tai "rauhaa".
• YEI: liittyy jälleen "kukoistamisen" ajatukseen.
• yo: tulkitaan "iltapäivällä syntyneeksi".

Lisää tytön nimi-ideoita: suosittuja, söpöjä, moderneja ja vahvoja

Yllä olevien luetteloiden lisäksi on luotu monia muitakin japanilaisia ​​​​naisten nimiä. erittäin suosittu Japanissa viime vuosikymmeninä tai joita käytetään moderneina, herkkinä vaihtoehtoina tai erityisen voimakkailla merkityksillä.

Yleisimpiä Japanin nimiä ovat nykyään mm. Ema (mikä voi tarkoittaa ”suosiota” tai ”pellavansiementä”), Naomi (liittyy sanoihin ”suora ja kaunis”) kesäkuu (se kuulostaisi sanalta ”yun”, jolla olisi merkityksiä kuten ”puhdas” tai ”yksinkertainen”), Hana (yksinkertaisesti "kukka") reina (viisaan sanan vivahteilla) himari (”auringonkukka” tai aurinkoiset pellot), Tsumugi (perinteinen pongee-silkki kimonoihin), Rin (”arvoinen”) tai Mei (”verso, elämä”).

Jos kaipaat jotain hieman epätavallisempaa, mutta yhtä kaunista, nämä erottuvat joukosta. Asami (”kaunis hamppu”) chinatsu (”tuhat kesää”) Chō ("perhonen"), Junko (”tottelevainen tai puhdasverinen tyttö”) Kyō (se voi viitata ”pääkaupunkiin”, ”kaupunkiin” tai ”yhdistymään”), masuyo ("maailman hyödyksi") minato ("satama"), Tsubame ("niellä"), Umeko (”luumutyttö”) tai Yaeko ("tyttö, jolla on monta kerrosta").

Söpöistä nimistä erottuvat ne, jotka sisältävät kanji-kirjaimen. mi "kauniista": Akari (”kirkkaus, kaupunki”) Ami (”toinen, kaunis”) Emi ("siunattu kauneus") honoka (”harmonia, kukka”) ichika (yhdistää sanat ”rakkaus, toivo” ja ”kukka, tuoksu”), kei (”älykäs, jalokivi”) Mio (”kaunis kirsikankukka”) Noa ("rakkaus, kiintymys") Shiori (”kirjanmerkki, runo, kangas”) tai Yui (”liitos, vaate”).

Modernimmalla ja nykyaikaisemmalla puolella ne kuulostavat paljon Akira ("kirkas"), Asukan (”lentää, lintu”) Hikari ("valo"), Keiko (”juhla, tyttö”) Kimiko (”arvokas, kaunis, tyttö”), lisää ("tanssi, rakkaus, kiintymys") Noriko (”hallitse, tyttö”) Karttaa (”nopea, lahjakas”) Yoshiko (”hyveellinen tyttö”) tai Yume (”unelma, näky”).

Myös kukkiin ja luontoon liittyvät nimet ovat hyvin suosittuja, kuten Ayame ("iiris"), Hanae (”kukka, kuva”) Hanako (”kukkaistyttö”) Hinata (”aurinkoinen paikka, auringonkukka”) Karen (lootuskukka tai lumpeenkukka), kiku ("krysanteemi"), Mio y Misaki (molemmat tarkoittavat "kaunista kukkaa") Sakura (”kirsikankukka”) tai Sayuri (”pieni lilja”).

Ja jos haluat mieluummin merkityksiä, jotka liittyvät voimakkaita tunteita, kauneutta tai voimaaOn olemassa vaihtoehtoja, kuten Aimi ("kaunis rakkaus") Akemi ("kaunis ja kirkas") Hitomi ("kiva tarina") kumiko ("kaunis tyttö pitkään") Michiko ("viisas ja kaunis tyttö") Mika ("kaunis tuoksu") miu ("kaunis kynä") Nanami (”seitsemän, kaunis”) satomi ("älykäs ja kaunis") Yumi ("kaunis ystävä") Ayane (”kimonon muotoilu, ääni”) Hiroko (jota jo kutsutaan "anteliaaksi tytöksi") Masako ("elegantti ja asiallinen tyttö") miku (se voi alkaa tarkoittaa ”tulevaisuutta”) Shinobu ("kärsivällisyys, kestävyys") Tomoko (”viisas tyttö”) tai Tsukiko (”kuutyttö”).

Japanilaiset pojan nimet: perinne, voima ja luonto

Japanissa poikien nimet kuulostavat yleensä hieman voimakkaammilta ja lyhyemmiltä, ​​ja niihin usein liittyy kuvastoa voima, suuruus tai tyyneys: meri, taivas, puut, lohikäärme, kevät… Myös tässä on monia nimiä, jotka sopivat erittäin hyvin espanjan kielelle.

Kuten naispuolisten nimien kohdalla, yksittäinen miehen nimi voidaan kirjoittaa kanjissa monella eri tavalla, jolloin merkityksen vivahteet muuttuvat, mutta ääntämys säilyy. Tämä antaa perheille mahdollisuuden personoi viestiä entisestään jota he haluavat pojalleen.

Kauniita japanilaisia ​​nimiä pojille

Klassisten ja miellyttävien lausuttavien vaihtoehtojen joukossa on pitkä lista japanilaisia ​​miesnimiä, joiden merkitykset vaihtelevat vauraus ja rauhoittaa, kulkee luonnon läpi.

• Aki: osoittaa, että joku on "syntynyt syksyllä".
• Akiro: käännetään yleensä ”älykkääksi pojaksi”.
• daimaskuliinisessa muodossa ”kunnioitettu” tai ”suuri”.
• Haruki: ”kevään lapsi” tai ”kevään säteilevä aurinko”.
• Hiroshi: hyvin yleisesti käytetty, vivahteikkaasti "antelias".
• Hiroto: ymmärretään ”loistavana lentona” tai ”leveänä lentona”.
• ichirokirjaimellisesti "esikoinen poika".
• ikki: liittyy ilmaisuun ”ainoa joka loistaa”.
• iku: liittyy sanaan ”hoitaa” tai ”ruokkia”.
• Issey: jälleen ”esikoinen”.
• jiro: ”toinen poika”.
• Khomei: viittaa ”jatkuvaan valoon”.
• kagome: viittaa ”bambukankaaseen”.
• satamalaituriunisex, olemme nähneet sen nimellä "meri".
• KaoriJoissakin maskuliinisissa käyttötarkoituksissa se tulkitaan "miehelle voiman lisäämiseksi".
• Katsumototarkoittaa ”voitokasta lasta”.
• Keitaro: liittyy "siunattuun" olemiseen.
• Kenji: ”toinen poika, älykäs, vahva ja tarmokas”.
• Kenshin: yhdistää sanat ”vaatimaton” ja ”totuuden”.
• Kenzo"vahva ja terve."
• Kibou: suoraan "toivo".
• kichirou: "onnekas lapsi".
• Mako: yhdistetään "vilpittömyyteen".
• Masaki: ”kukkiva puu”.
• Moritarkoittaa "metsää".
• Renzo: ”kolmas lenkki” tai ”kolmas poika”.
• Riku: se voidaan yhdistää "maahan" ja joskus emotionaalisen tasapainon kuviin.
• Ronin: tarkoittaa "mestaritonta samuraita", mikä on hyvin vihjailevaa nykyaikaisille nimille.
• Ryo: tarkoittaa "erinomaista".
• Ryu: tarkoittaa "lohikäärmettä".
• Tadashi: ”oikein, onnekas”.
• tetsuya: linjassa "filosofian" tai "syvällisen ajattelun" kanssa.
• Tomeo: ”varovainen mies” tai harkitseva mies.
• Yamato: liittyy ajatukseen "suuresta rauhasta, suuresta tyyneydestä" ja Japanin vanhaan nimeen.
• yasahiroSe yhdistää "rauhallisuuden" ja "avaruuden".

• Yasu: "rauha, tyyneys".
• YasuhiroSe yhdistää "rehellisyyden" "rauhaan".
• Yoshi: unisex, ”onnea matkaan, no niin”.
• Yoshio: liittyy "rohkeuteen".
• Yoshinobuvoidaan kääntää ”loistavaksi uskoksi”.
• Yoshito: ”oikeamielinen mies”.
• Yuki: se voi viitata "onnellisuuteen" tai "lumeen".
• Yukio: "onnea, onnea".
• Yumiko: vaikka se päättyy -ko-päätteeseen, sitä käytetään joskus maskuliinisessa yhteydessä merkityksessä "ystävällinen".
• yutaka: tarkoittaa ”runsas, vauras”.

Anime-poikien nimet ja tunnetut hahmot

Jos olet mangan ja animen fani, tunnistat monia japanilaisia ​​​​miesnimiä, joista on tullut ikoninen maailmanlaajuisesti kiitos tv-sarjojen ja elokuvien.

• Akirasamannimisen kulttielokuvan päähenkilö; ”loistava”.
• batou: keskeinen hahmo Ghost Shellissä; sen nimi yhdistetään sanaan "hevos".
• daisankari Dragon QuestSe voidaan lukea sanalla "iso".
• Eren: päähenkilö Hyökkäys Titan (Shingeki no kyojin); liittyy "siunaukseen, armoon, suosioon".
• gohan: Yksi tunnetuimmista hahmoista lohikäärmepallo; se ymmärretään usein "kohteliaaksi".
• Hiroesiintyy useissa animeissa, kuten Darling FranXX:ssä; "leveä, laaja".
• Ichigo: päähenkilö Valkaisuainekirjaimellisesti "mansikka".
• Narutosamannimisen sarjan sankari; se voidaan kääntää "pyörremyrskyksi" tai "pyörteeksi".
• natsu: päähahmo Fairy TailSe tarkoittaa "kesällä syntynyttä".
• Renji: nimi esiintyy kohdassa Valkaisuaine; se yhdistää "lootuksen" ja "puhtaan sydämen" vivahteita.
• Sanji: avainhenkilö Yksi kappaleSe tulkitaan "kolmanneksi pojaksi".
• SatoshiAshin alkuperäinen japanilainen nimi Pokémon; "viisaus, tieto".
• Seiya: esiintyy molemmissa Saint Seiya kuten Sailor Moon; liittyy "tähteen" ja "puhtauteen".
• shinjitoistuva Neon Genesis Evangelion, Valkaisuaine o Minun sankariakatemia; se voi tarkoittaa "perillistä", "totta" tai "uskomusta".
• Takashi: hahmon nimi kohdassa Valkaisuaine; merkityksellä "menestynyt".
• Lautanen: päähenkilö Demonin tappaja"arvokas toinen poika".
• Toshirō: toinen hahmo osoitteesta Valkaisuaine; liittyy "lahjakkuuteen, älykkyyteen".
• yagamisukunimi Death NoteSe voidaan yhdistää sanaan "yö".
• Yuki: esiintyy myös Hedelmäkori; kanjin mukaan se voi tarkoittaa ”lumen” lisäksi ”järkeä, ihmisiä, logiikkaa”.
• yugi: päähenkilö Yu-Gi-Oh!; se viittaa "riistaan" tai "tarmokkaaseen".

Harvinaisia ​​ja hyvin erityisiä poikien nimiä

Niille, jotka etsivät harvoin kuultua japanilaista miehen nimeä, on olemassa kokonainen valikoima epätavallisia, mutta erittäin vaikuttavia vaihtoehtoja.

• Asaunisex, ”aamulla syntynyt”.
• Kasvitieteellinen: tarkoittaa ”pionia”, symboliikkaa täynnä olevaa kukkaa.
• FujiSe viittaa niihin, jotka asuvat wisteriaa kasvavien jokien lähellä, ja tuo mieleen myös Fuji-vuoren.
• hidkivoidaan tulkita ”kirkkaana puuna”.
• Hikaru: ”valo, säteily”.
• isamu: "rohkeus, urheus".
• iso: "kunnia, ansio".
• Kairi: kuten feminiinisessä muodossa, ”meren ihmiset”.
• kaito: ”merta kohti” tai ”meri ja tähtikuvio”.
• Kano: yhdistetään ”maskuliiniseen voimaan, kykyyn”.
• Kazuma: "todellinen harmonia".
• Kazuya: ”rauhallinen henkilö” tai ”rauhallinen ihminen”.
• Kenjiro: ”toinen poika, joka näkee tarkkanäköisesti”.
• kento"Terveellinen, kannustava muille."
• Kousei / KoseiSe yhdistää "navigoinnin" "elämään".
• Kuta: liittyy "suureen rauhaan".
• Manzo: jälleen ”kolmas poika”.
• Nagisa: yleensä ”ranta, rantaviiva”, vaikka joissakin lähteissä se yhdistetään ”korkeaan, pitkään”.
• Ohara: jo nähty "pienenä kenttänä", pätee myös lapseen.
• Ozuru: ”iso haikara”.
• Raiden: ukkosenjumalan nimi japanilaisessa mytologiassa.
• RaikoYksi sen merkityksistä on "seuraava poika".
• Takeo: "vahva kuin bambu".
• Taki: tarkoittaa "vesiputousta".
• Taroklassinen "vanhin poika".
• Tetsuo: "viisas mies".
• Uchiha: tunnettu kaikkialla maailmankaikkeudessa Naruto; kirjaimellisesti yhdistetty "paperiviuhkaan".
• Umi: "meri".
• Washi: ”kotka” ja myös alkuperäisen puun nimi.
• wataru: liittyy "navigointiin" tai "ylitykseen".
• Yemon: ”suojelija”.
• Yoichi: "ensimmäinen lapsi".
• yori: "luottamus, luotettavuus".
• Juu: ”erinomainen, ylivoimainen”.
• yudai: "suuri sankari".

Miten nimet valitaan Japanissa: kanji, viivat ja merkitykset

Kaikkien näiden nimien takana piilee järjestelmä, joka ulkopuolisen näkökulmasta näyttää hyvin erilaiselta kuin espanja. Japanissa nimet kirjoitetaan yleensä kanji (漢字)Kiinalaisia ​​merkkejä, jotka lisäävät sekä merkitystä että visuaalista vetovoimaa. Järjestelmän täydentämiseksi on myös hiragana y katakana, foneettiset tavut.

Sama nimi tytölle tai pojalle voidaan kirjoittaa monella tapaa: ääntämys säilyy, mutta kanji-merkkejä muutetaan, mikä muuttaa merkitystä. Lisäksi monet perheet ottavat huomioon kunkin merkin viivojen määrän (画数, kakusuu) ja tutustu ennustusmenetelmiin, joita kutsutaan 姓名判断 (seimei handan) tarkistaa, tuoko yhdistelmä onnea.

Siksi, kun luet espanjankielisistä oppaista, että nimi tarkoittaa "kukka" tai "valo", todellisuudessa Japanissa voi olla kymmeniä muunnelmia hieman erilaisilla vivahteilla, jotka kaikki ovat voimassa valitusta kanjista riippuen. Tämä antaa valtavasti vapautta tyttäresi tai poikasi nimeä kantavan viestin personointiin.

Viime vuosina ns. kira-kira nēmuNämä ovat hyvin omaperäisiä tai silmiinpistäviä nimiä, joilla on epätavallinen ääntämys, ja jotka ovat usein saaneet inspiraationsa animesta, julkkiksista tai muodista. Silti klassiset luontoon, rehellisyyteen ja harmoniaan liittyvät nimet ovat edelleen japanilaisten listojen kärkisijoilla.

Tämän laajan valikoiman japanilaisia ​​nimiä tytöille ja pojille – perinteisimmistä animesta peräisin oleviin, mukaan lukien harvinaisia ​​ja runollisia vaihtoehtoja – ansiosta sinulla on runsaasti materiaalia, josta valita. soinnillinen, merkityksellinen ja ainutlaatuinen nimi Vauvallesi tai hahmollesi. Jäljellä on enää päättää, mitä haluat sen ilmaisevan: kauneutta, voimaa, tyyneyttä, luontoa, valoa, toivoa…? Japanilla on nimi lähes täsmälleen jokaiselle toiveelle.